带你见识一下身在阿联酋的菲佣

1-1PQG01S5443.png
English :
This a few countries due to the united Arab emirates (uae) is a foreigner in addition to the local tyrants, the locals (local tyrants) every family has several children, and money; The foreigner also needless to say, in addition to the Chinese, is probably not popular parents with children. So the local demand for domestic helpers is very large.
The Philippines is a labor export power, trained with positioning accuracy, Filipino workers almost monopolized the side of the service industry. Especially the Philippine nannies, hereinafter referred to as “domestic helpers”. English name is housemaid (domestic maid), babysitter, or nanny (nanny)Domestic since out that matter (nanny), online for domestic service personnel practitioner qualification is the discussion of the fire, we all think that domestic nanny is too messy, quality is good and bad are intermingled. Many people said, would you like to go to a philipino, please come back at any cost.
In the united Arab emirates, almost every family have a nanny, mostly Filipino. So often the next floor, going to a supermarket, bask in the sun, can see some southeast Asian women, a pair of home outfit, pushing a stroller for a walk, the children in the car are blond.
Is different with imagination. On, and no special temperament, the housekeeper who domestic nanny Boyle, also about the same, but universal younger age. The nanny here is very responsible, always staring at the children, see that child with them is very close, hug to hug to coquetry.
Although philipino ground was, but legal hiring them is a set of strict procedures. Basic: have to deal with a work visa and for its EmirateID (uae id card), in addition, to provide health insurance, as well as the return ticket to the Philippines to visit every year, and a series of labor protection.
由于阿联酋这几个国除了土豪就是外国人,当地人(土豪)家家都有好几个孩子、且不差钱;老外也不用说了,除了中国人,大概都不流行父母辈给带小孩。所以当地对菲佣的需求非常之大。
菲律宾本国就是一个劳务输出大国,定位精准训练有素,菲籍劳工几乎垄断了这边的服务业。特别是菲籍保姆,简称“菲佣”。英文叫housemaid(家政女佣)、babysitter或nanny(保姆)
国内自打出那个事(保姆案)以来,网上对家政服务人员从业资质的讨论也很是火了一番,大家都觉得,国内保姆界太乱了,素质良莠不齐。不少人表示,愿意不惜代价去请一个菲佣回来。
在阿联酋,几乎家家户户都有保姆,大部分是菲律宾籍。所以每每下个楼、逛个超市、晒个太阳,都能看到一些东南亚女人,一副家居的打扮,推着童车散步,车里的孩子却都是金发碧眼的。
跟想象中的不太一样。气质上并没有什么特别,跟国内的保姆大妈、家政阿姨也差不多,不过岁数普遍年轻一些。这里的保姆很负责,时时盯着小孩,看得出小孩跟她们很亲,搂着要抱要撒娇。
虽然菲佣满地都是,但合法雇佣她们是有一套严格手续的。基本的:必须得为其办理工作签证和EmirateID(阿联酋身份证),除此之外,还要提供医疗保险,以及每年回菲律宾探亲的机票等一系列劳工保障。

菲律宾人习惯叫Ma’am

菲律宾人逢人就称呼Ma’am和Sir,要刚接触他们的人很不自在。

其实称呼人叫Ma’am和Sir是很得体的。是英国老贵族和美国传统地区一直的称法,在广大乡村和新英格兰地区,年轻人叫长辈都这么叫法,不然真不知怎样尊称不认识的人。

菲律宾从小教育很注重礼貌,菲律宾习惯称呼Ma’am和Sir,是她们谦虚的优秀品质。

Taglish

Taglish,也就是把菲律宾的另一个官方语言“菲律宾语”——Tagalog和英语混起来说(Tagalog实际上也只是北部菲律宾的语言)。形容菲律宾特色的英语。

由于互联网特别是移动互联网的留下,年轻一代菲律宾人已经很少说Taglish了。

老一辈的菲律宾人说的英语就是Taglish。Taglish的发音很有特点,没有F,V这两个辅音,见到F就念P,见到V就念B,比如说我住四层楼,那么我楼上就是Pipth Ploor,司机就是Driber,规则很容易掌握的。

什么是Comfort Room?

到了菲律宾,到处都有外面都写着Comfort Room的房间和房子。

刚到菲律宾的人摸不着头脑,到底里面是什么。仔细近看原来就是厕所

菲律宾人说厕所是说Comfort Room,而不说toilet或者rest room,就和中国厕所写着W.C一样奇怪!